Le présent site internet https://ballooneventshow.com/ (ci-après « le Site ») est édité dans le cadre de l’organisation du Carthage Event Shows 2026 , un événement aérien itinérant dédié aux montgolfières et paramoteurs, se déroulant à Djerba, Douz et Tozeur.
Browsing and using the Site implies full and unconditional acceptance of these legal notices.
1. Website Publisher
Name of the organizing entity or company: Nadas Group and ATA (Tunisian Aeronautical Association)
Nadas Group
📍 Address : 8 Rue Bachaya Bent Maaouia, El Manar 1, Tunis, Tunisie
📞 Tél : +216 71 168 600
✉️ Email : mailto:[email protected]
💼 Communication, event management, and production company.
ATA – Tunisian Aeronautical Association
📍 Address : La Cité des Sciences de Tunis, Tunis, Tunisie
📞 Tél : +216 98 340 336
✉️ Email : mailto:[email protected]
🪶 Non-profit association governed by Tunisian law.
Les deux entités co-organisent et co-administrent le site ballooneventshow.com, dans le cadre de la promotion et de la gestion du Carthage Event Shows 2026 .
2. Publication Director
Publication Manager:
Name of the legal representative of the organizer or the communications director.
Pour toute demande relative au contenu du site ou à l’événement, veuillez contacter : [email protected]
3. Purpose of the Site
- Présenter le Carthage Event Shows 2026 et ses différentes éditions ;
- To allow professionals and participants to register for forums and activities;
- To provide practical, touristic, and technical information about the event and its partners;
- To promote aerial tourism, culture, and the discovery of Tunisian regions.
The information available on the Site is provided for informational purposes only and may be modified at any time.
4. Intellectual Property
All content available on the Site — including texts, photographs, videos, logos, graphics, downloadable documents, overall structure, and source codes — is protected under Tunisian and international copyright and intellectual property laws.
Sauf mention contraire, ces éléments sont la propriété exclusive de Nadas Group et/ou de l’Association Tunisienne de l’Aéronautique (ATA), ou font l’objet d’une autorisation d’utilisation.
Any reproduction, display, modification, adaptation, distribution, or use, in whole or in part, of the Site’s content, by any means and on any medium, without prior written authorization from the rights holders, is strictly prohibited and may lead to legal action in accordance with applicable laws.
5. Hyperlinks and Third-Party Websites
The Site may contain hyperlinks to other websites or external sources. These links are provided for informational purposes only. The publisher has no control over the content, practices, or availability of these third-party websites and cannot be held responsible for their content, products, services, or privacy policies.
La création de liens vers le Site est autorisée uniquement dans le respect des bonnes pratiques du web et à condition de ne pas porter atteinte à l’image ou aux intérêts du Carthage Event Shows 2026.
6. Liability
The publisher of the Site makes every effort to ensure the reliability, accuracy, and availability of the information. However, they cannot be held liable for:
- Service interruptions, bugs, or malfunctions beyond their control;
- Direct or indirect damages resulting from access to the Site or the inability to access it;
- Direct or indirect damages resulting from access to the Site or the inability to access it;
The user acknowledges that they use the Site at their own risk and agrees not to upload or introduce any content that is illegal, malicious, or contrary to public order.
7. Personal Data Protection
The processing of personal data collected through the Site is governed by the Privacy Policy. This processing is in compliance with:
- with Organic Law No. 2004-63 of July 27, 2004 concerning the protection of personal data in Tunisia;
- and, for international visitors, with the principles of the GDPR (EU Regulation 2016/679).
8. Applicable Law
This Site and the terms of its use are governed by Tunisian law. In particular, the following apply:
- Law No. 83-2000 of August 9, 2000, concerning electronic commerce and transactions;
- Organic Law No. 2004-63 of July 27, 2004, on the protection of personal data;
- Law No. 117-1992 of December 7, 1992, concerning consumer protection.
In the event of a dispute, the Tunisian courts shall have exclusive jurisdiction.
9. Site Accessibility and Maintenance
The publisher strives to ensure continuous access to the Site. However, temporary interruptions may occur due to technical reasons, maintenance, or force majeure. No compensation may be claimed in the event of service interruption or suspension.
10. Contact
For any questions regarding the legal notices, the operation of the Site, or the processing of your data, you can contact us at:
📧 [email protected]
📞 +216 71 168 600
📍 8 Rue Bachaya Bent Maaouia, El Manar 1 – Tunis, Tunisie
